martes, 1 de mayo de 2012

La magia de la salvia / La màgia de la sàlvia



Da pena cortarlas, de bonitas que están, pero en este caso el fin justifica los medios , necesito las flores, y además una buena poda hace que la planta rebrote con fuerza de nuevo. Dicen que quien no se conforma es porque no quiere!. Bueno, os explico un poco acerca de esta planta. La palabra salvia viene del latín "salvare", es decir salvar. Antiguamente se la consideraba una planta protectora y mágica que otorgaba inmortalidad. Normalmente la asociamos a su uso culinario como condimento o aromatizante, pero tiene también propiedades medicinales y cosméticas. Por ejemplo ,por citar algunas, consumir salvia regula el nivel de sudoración, calma el dolor de cabeza, estómago, garganta, dolores menstruales y musculares, es desinfectante, cicatrizante, hipoglucemiante y muy útil en sofocos y otros síntomas de la menopausia. Que más se puede pedir!. Con las flores se elabora el aceite esencial muy utilizado en aromaterapia. Con las flores se elabora un hidrolatao o agua de salvia que tiene propiedades antioxidantes, regeneradoras y reguladoras del nivel de grasa de la piel. Indicada para pieles grasas o con acné. Se utiliza también el la elaboración de desodorantes y como "agua de colonia" para el dolor de cabeza, sofocos...frotando las sienes o la nuca. Su uso está contraindicado en niños pequeños y durante el embarazo y la lactancia. Fa pena tallar-les de tant maques que están, però en aquest cas sí que puc dir que la fi justifica els mitjans, necessito les flors, i una bona poda fa que la planta rebroti altre cop amb més força. Diuen que qui no es conforma és perqué no vol!. Us explico una mica sobre aquesta planta.La paraula sàlvia vé del llatí "salvare", que vol dir salvar. Antigament se la considerava una planta protectora i màgica que atorgava la inmortalitat. Normlment la associem al seu ús culinari com a condiment ò aromatitzant, però també té propietats medicinals i cosmètiques. Per exemple, per dir-ne algunes, consumir sàlvia regula el nivell de sudoració, calma el mal de cap, estòmac, el mal de coll, dolors menstruals i musculars, és desinfectant, cicatritzant, hipoglucemiant i molt útil en les sofocacions i d'altres símptomes de la menopausa. Que més podem demanar!! Amb les flors es fa un hidrolat ò aigua de sàlvia que té propietats antioxidants, regeneradores i reguladores del nivell de greix de la pell. Indicada per a pell grassa ò amb acné. S'utilitza també en l'elaboració de desodorants i com a "aigua de colonia" per el mal de cap, sofocacions...fent una frega a les temples ò al clatell. El seu ús está contraindicat en nens petits i durant l'embarás i la lactància.

No hay comentarios:

Publicar un comentario