viernes, 17 de septiembre de 2010

Fira de Ferreries




Dissabte de 10h a 22h i diumenge de 10h a 14h. Serem a la carpa de la Plaça d'Espanya de Ferreries. Artesanía, productes agroalimentaris i artístics.

Diumenge a les 11,30h taller de sabó. Vainilla i xocolati. Ummm!!!




Sábado de 10h a 22h y domingo de 10h a 14h. Estaremos en la carpa de la Plaça d'Espanya de Ferreries. Artesanía, productos agroalimentarios y artísticos.

Domingo a las 11,30h taller de jabón. Vainilla y chocolate. Ummm!

martes, 7 de septiembre de 2010

Mercats i fires setembre / Mercados y ferias en septiembre

Festes de la Mare de Deu de Gràcia a Maó: Dimecres 8 i dijous 9 a la Plaça de s'Esplanada. El dimecres capvespre i dijous tot el día.
X Fira d'Artesanía, artística i agroalimentària de Ferreríes: Dissabte 18 i diumenge 19 de setembre. Ja us confirmaré els horaris.
Nosaltres hi serem. A reveure!!!

Fiestas de la Mare de Deu de Gràcia en Maó: Mercado artesanal miércoles 8 y jueves 9 en la Plaza de S'Esplanada. Miércoles por la tarde y jueves todo el día.
X Feria de Artesanía, artística i agoalimentaria de Ferreries: Sàbado 18 y domingo 19 de septiembre. Ya confirmaré horarios de apertura.
Allí estaremos. Hasta pronto!!!

jueves, 2 de septiembre de 2010




S'acaben els mercats i també l'estiu. Un descans passatger, perquè en venen d'altres de mercats, i fires...i això són hores de taller, de recollir plantes i de més feina. Però quan fas el que t'agrada la veritat és que val la pena. Gràcies a tots els que heu vingut a visitar-nos als mercats d'artesanía. Espero que us hagi agradat allò que heu comprat. Fins la propera fira ò fins l'any que vé.




Se acaban los mercados y también el verano. Un descanso pasajero, porque vienen otros mercados y también ferias...y esto son horas de taller, de recoger plantas, y de más trabajo. Pero cuando haces lo que te gusta la verdad es que vale la pena. Gracias a todos los que habéis venido a visitarnos a los mercados de artesanía. Espero que os guste lo que habéis comprado. Hasta la próxima feria o hasta el año que viene.